Talmud Bavli
Talmud Bavli

Commentary for Avodah Zarah 30:5

אלא אמר רב אשי כל היכא דאיכא למיתלא תלינן ואע"ג דמצווה וכל היכא דליכא למיתלי לא תלינן אע"ג דאינו מצווה

Rather R. Ashi said, where there is reason for the assumption [that proper use will be made] we assume it, even though a command is involved, and where there is no reason for such assumption, we do not assume it, even where there is no command involved.

Daf Shevui to Avodah Zarah

Ashi says that what really matters is whether we can make a reasonable assumption that the item sold will be used to transgress a commandment. It is reasonable to assume that one might decide to slaughter a cow instead of using it for work. This would not be reasonable when it comes to a donkey. It is unlikely that one will use plowing instruments for anything else. Therefore they cannot be sold to one who does not observe the laws of the sabbatical year.
We should note how R. Ashi reverts to simple reason to support R. Huna’s actions. Rabbah on the other hand wanted to find an authoritative source. This may reflect a general shift from tradition as a source of authenticity to logic.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Previous VerseFull ChapterNext Verse